brandiller

brandiller

⇒BRANDILLER, verbe.
A.— Emploi trans., vx. Animer d'un mouvement alternatif, balancer. Brandiller les jambes, brandiller les bras (Ac. 1798-1932).
— Emploi pronom. réfl., vx, inus. Se mouvoir, généralement en l'air, d'un côté et de l'autre. Se brandiller sur une corde (Ac. 1835-78).
B.— Emploi intrans. S'animer ou être animé d'un mouvement alternatif, osciller, se balancer, ballotter. ... il regardait (...) brandiller les charrettes de louage, pleines de meubles (HUYSMANS, En ménage, 1881, p. 147); la valise de sport qui brandille au bout de ton bras droit (A. ARNOUX, Rêverie d'un policier amateur, 1945, p. 215) :
• ... dressons une liste d'amis solides et sans scrupules. Que te semble De Piquenterre? — Excellent! répondit Malartic, mais il n'y faut pas compter. Il brandille à Montfaucon, au bout d'une chaîne de fer, en attendant que sa carcasse déchiquetée des oiseaux tombe en la fosse du gibet, sur les ossements des camarades qui l'ont précédé.
T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 323.
Rem. On rencontre dans la docum. 1. Le synon. arg. brandouiller, verbe intrans. Mon fourniment brandouille un brin (J. RICHEPIN, La Bombarde, 1899, p. 119). Verbe trans. pour GUÉRIN 1892. 2. Le part. prés. adjectivé brandouillant, ante, arg. Animé de balancements, de ballottements. Mais voici le commandant, (...) très brandouillant sur son cheval d'omnibus (VERLAINE, Louise Leclerq, Pierre Duchâtelet, 1886, p. 141).
PRONONC. :[], (je) brandille []. Transcrit avec yod également dans LAND. 1834 et DG; avec [] mouillée dans FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787, GATTEL 1841 et LITTRÉ.
ÉTYMOL. ET HIST. — A. — XIIIe s. brandiller « osciller » (Doon de Mayence, 5864 dans GDF. Compl.). B.— 1684 brandouiller (LA FONTAINE, Ragotin, éd. H. Régnier, t. 7, p. 369).
Dér. du rad. de brandir1; A suff. -iller; B suff. -ouiller.
STAT. — Fréq. abs. littér. :3.
BBG. — JABERG (K.). Zu den französischen Benennungen der Schaukel. Vox rom. 1945/46, t. 8, p. 6.

brandiller [bʀɑ̃dije] v.
ÉTYM. Fin XIIIe; de brandir, et -iller.
❖
———
I V. tr. Vx. Remuer d'un mouvement alternatif. ⇒ Agiter, balancer, ballotter, mouvoir. || Brandiller les jambes. — V. pron. || Se brandiller sur sa chaise.
———
II V. intr. (Rare ou littér.). Être agité avec un mouvement alternatif. ⇒ Ballotter. || Le drapeau brandille au vent. ⇒ Flotter. || Un cadavre brandillait au bout de la corde.
REM. On trouve aussi brandouiller.
➪ tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.
❖
DÉR. Brandillant, brandilloire, brandillon.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brandiller — BRANDILLER. v. a. Mouvoir de çà et de là. Brandiller les jambes. Brandiller les bras. f♛/b] On dit, Se brandiller, pour dire, Se mouvoir, s agiter en l air par le moyen d une corde, d une escarpolette, ou de quelque autre machine. [b]Brandillé,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brandiller — Brandiller. v. a. Mouvoir deçà & delà. Brandiller les jambes. On dit, Se brandiller, pour dire, Se mouvoir, s agiter en l air par le moyen d une corde, d une escarpolette ou de quelque autre machine …   Dictionnaire de l'Académie française

  • brandiller — Brandiller, Brandillement, un Brandilloir …   Thresor de la langue françoyse

  • BRANDILLER — v. a. Mouvoir, agiter deçà et delà. Brandiller les jambes. Brandiller les bras. BRANDILLER, avec le pronom personnel, Se mouvoir, s agiter en l air par le moyen d une corde, d une escarpolette, ou de quelque autre machine. Se brandiller sur une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRANDILLER — v. tr. Mouvoir deçà et delà. Brandiller les jambes. Brandiller les bras. SE BRANDILLER ou intransitivement BRANDILLER, Se mouvoir deçà, delà. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • brandiller — (bran di llé, ll mouillées, et non bran di yé) 1°   V. a. Agiter deçà et delà. 2°   V. n. Un vieux linge brandillait à une branche d arbre. 3°   Se brandiller, v. réfl. Se mouvoir, s agiter en l air sur une corde, une escarpolette, etc. SYNONYME… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • brandiller — vp. => Agiter, Balancer, Flotter, Gesticuler, Pendiller …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • -ouiller — ⇒ OUILLER, suff. Suff. à valeur dépréc. ou à valeur dimin., parfois fréquentative (avec souvent dans ce cas une nuance péj.), formateur de verbes appartenant surtout à la lang. pop.et fam. A. [La base est gén. un verbe] V. barbouiller,… …   Encyclopédie Universelle

  • brandillant — ⇒BRANDILLANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de brandiller. II. Adj. Animé de balancements, de ballottements : • ... son frère (...) le soulevant sur la paume de sa main, la tête en bas, tenait ainsi renversés le petit corps brandillant …   Encyclopédie Universelle

  • brandilloire — ⇒BRANDILLOIRE, subst. fém. A. Inus. Balançoire rudimentaire faite de cordes ou de branches entrelacées. Se mettre sur une brandilloire (Ac. 1798 1878). B. AGRIC., vx ou région. Charrue sans avant train. Rem. Attesté dans la plupart des dict. du… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”